[It's a little difficult to track stuff in detail once she has to scan outside the village perimeter but nothing that she can't handle. That just means that Kouki will have to continue walking for a bit before her voice finally cuts in again.]
After the next tree right in front of you- turn left.
[voice, May 11th]
After the next tree right in front of you- turn left.